Depuis jeudi 4 mars, YouTube affiche le sous-titrage automatique des vidéos exploitant des algorithmes de transcription voix-texte de Google Voice Search. Toutefois, cette nouvelle fonctionnalité n’est disponible pour le moment que pour les seules vidéos de langue anglais, d’autres langues seront ajouter dans les prochains mois.

Notons que pour permettre la traduction et les corrections, le sous-titre peut être téléchargé et modifié avant sa publication.
A voir Absolument!
- - Youtube.com : les vidéos de 10 à 15min sur Youtube – 30 juillet 2010
- - Youtube videos sur Youtube.com – 11 janvier 2010
- - Youtube : attaque sur les vidéos de Justin Bieber – 5 juillet 2010
- - Youtube.com : un Easter Egg dans les vidéos Youtube – 27 juillet 2010
- - YouTube.com : un piano interactif sur YouTube (vidéo) – 22 février 2010